-
1 eine Stadt abbrennen
прил.общ. выжечь город (дотла), сжечь город (дотла)Универсальный немецко-русский словарь > eine Stadt abbrennen
-
2 eine Stadt anlegen
прил.общ. заложить город, основать город, построить город -
3 eine Stadt auf der Karte suchen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Stadt auf der Karte suchen
-
4 eine Stadt ausradieren
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Stadt ausradieren
-
5 eine Stadt nehmen
-
6 eine Stadt von 20 000 Einwohnern
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Stadt von 20 000 Einwohnern
-
7 eine Stadt ausplündern
прил.общ. разграбить городУниверсальный немецко-русский словарь > eine Stadt ausplündern
-
8 eine Stadt gründen
кол.числ.юр. заложить город -
9 eine Stadt in Schütt und Äsche legen
прил.общ. сжечь город дотлаУниверсальный немецко-русский словарь > eine Stadt in Schütt und Äsche legen
-
10 eine Stadt in Äsche legen
прил.общ. (Schütt und) испепелить город, (Schütt und) сжечь город до основания, (Schütt und) сжечь город дотлаУниверсальный немецко-русский словарь > eine Stadt in Äsche legen
-
11 eine Stadt zu seinem Aufenthalt wählen
прил.общ. избрать город местом своего пребывания, поселиться в городеУниверсальный немецко-русский словарь > eine Stadt zu seinem Aufenthalt wählen
-
12 ich sah im Traum eine Stadt
мест.общ. мне снился городУниверсальный немецко-русский словарь > ich sah im Traum eine Stadt
-
13 Befehlshaberschaft über eine Stadt
сущ.юр. градоначальствоУниверсальный немецко-русский словарь > Befehlshaberschaft über eine Stadt
-
14 Stadt
Stadt f =, Städte го́родeine anwachsende Stadt (бы́стро)расту́щий го́родdie Stadt Leipzig го́род Ле́йпцигRat der Stadt городско́й сове́т (ГДР)Stadt und Land го́род и дере́вняaußerhalb der Stadt за го́родом; вне города́im Weichbild der Stadt wohnen жить в черте́ города́ -
15 Stadt
f =, Städteeine anwachsende Stadt — (быстро) растущий городdie ganze Stadt — весь город, все жители городаRat der Stadt — городской совет ( ГДР)außerhalb der Stadt — за городом; вне города -
16 eine abgelegene Stadt
гл.общ. захолустный городУниверсальный немецко-русский словарь > eine abgelegene Stadt
-
17 eine anwachsende Stadt
прил.общ. быстрорастущий город, растущий городУниверсальный немецко-русский словарь > eine anwachsende Stadt
-
18 eine bedrohte Stadt
прил.общ. город, которому угрожает опасность -
19 eine kleine Stadt
прил.общ. (маленький) городок, городишко -
20 eine mittlere Stadt
прил.
См. также в других словарях:
eine Stadt — eine Stadt … Deutsch Wörterbuch
Eine STADT. Ein BUCH. — „Eine STADT. Ein BUCH.“ ist eine Gratisbuchaktion der Stadt Wien, die seit 2002 jedes Jahr stattfindet. Ursprünglich kommt die Idee als One City – One Book aus Chicago; in Deutschland ist eine ähnliche Veranstaltungsreihe inzwischen als Eine… … Deutsch Wikipedia
Eine Stadt, ein Buch — „Eine STADT. Ein BUCH.“ ist eine Gratisbuchaktion der Stadt Wien, die seit 2002 jedes Jahr stattfindet. Ursprünglich kommt die Idee als One City – One Book aus Chicago; in Deutschland ist eine ähnliche Veranstaltungsreihe inzwischen als Eine… … Deutsch Wikipedia
Eine Stadt - Ein Buch — „Eine STADT. Ein BUCH.“ ist eine Gratisbuchaktion der Stadt Wien, die seit 2002 jedes Jahr stattfindet. Ursprünglich kommt die Idee als One City – One Book aus Chicago; in Deutschland ist eine ähnliche Veranstaltungsreihe inzwischen als Eine… … Deutsch Wikipedia
Eine Stadt. Ein Buch. — „Eine STADT. Ein BUCH.“ ist eine Gratisbuchaktion der Stadt Wien, die seit 2002 jedes Jahr stattfindet. Ursprünglich kommt die Idee als One City – One Book aus Chicago; in Deutschland ist eine ähnliche Veranstaltungsreihe inzwischen als Eine… … Deutsch Wikipedia
Eine Stadt liest ein Buch — bezeichnet eine Form des lokalen Lese oder Buchmarketings, bei der über mehrere Wochen möglichst viele Menschen einer Stadt ein bestimmtes Buch lesen und auf Veranstaltungen mit bekannten oder unbekannten Personen darüber sprechen. Veranstalter… … Deutsch Wikipedia
Eine Stadt am Fluss — (im Original A River Town) ist ein Roman des australischen Autoren Thomas Keneally, der 1995 veröffentlicht wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Hintergrund 3 Ausgaben … Deutsch Wikipedia
Eine Stadt der Traurigkeit — Filmdaten Deutscher Titel Eine Stadt der Traurigkeit Originaltitel Bei qing cheng shi … Deutsch Wikipedia
M - Eine Stadt sucht einen Mörder — Filmdaten Deutscher Titel: M – Eine Stadt sucht einen Mörder Originaltitel: M – Eine Stadt sucht einen Mörder Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1931 Länge: 107 bzw. 117 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
M – Eine Stadt sucht einen Mörder — Filmdaten Deutscher Titel: M – Eine Stadt sucht einen Mörder Originaltitel: M – Eine Stadt sucht einen Mörder Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1931 Länge: 107 bzw. 117 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Heliopolis. Rückblick auf eine Stadt — Ernst Jünger Heliopolis. Rückblick auf eine Stadt ist ein 1949 erschienener utopischer Roman von Ernst Jünger. In der fiktiven Stadt Heliopolis bekämpfen sich die Anhänger des Prokonsuls und des Landvogts. Der Kommandant Lucius de Geer gehört zum … Deutsch Wikipedia